Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

nổ mìn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nổ mìn" translates to "set off (explode) a mine" in English. This term is often used in contexts related to explosives, military operations, or construction work.

Basic Explanation:
  • Meaning: To cause a mine (an explosive device) to explode. Mines can be used in military situations to protect areas or in construction for demolishing structures.
Usage Instructions:
  • When to Use: You would use "nổ mìn" when discussing explosives, military tactics, or safety practices related to mines.
  • Context: This term is typically used in serious or formal discussions, such as military operations or safety training.
Examples:
  1. Basic Example: "Chúng tôi sẽ nổ mìnkhu vực này để làm đường."
    (We will set off a mine in this area to make a road.)

  2. Advanced Example: "Việc nổ mìn phải được thực hiện bởi các chuyên gia kinh nghiệm để đảm bảo an toàn."
    (Setting off mines must be carried out by experienced professionals to ensure safety.)

Word Variants:
  • Nổ: To explode.
  • Mìn: Mine (the explosive device).
  • Variations may also include compound phrases such as "nổ mìn chống tăng" (anti-tank mine) or "nổ mìn chiến thuật" (tactical mine).
Different Meanings:

While "nổ mìn" specifically refers to the act of detonating a mine, "nổ" alone can refer to any explosion (like fireworks or other explosives), and "mìn" can refer to other types of explosive devices or traps.

Synonyms:
  • Nổ: To explode (in a broader sense).
  • Phát nổ: To detonate (similar in meaning but can be more general).
  • Nổ bom: To explode a bomb.
Conclusion:

In summary, "nổ mìn" is a specific term for the act of setting off a mine and is used in contexts related to military or construction activities.

  1. Set off (explode) a mine

Comments and discussion on the word "nổ mìn"